Poesía en corto

un espacio de BEGOÑA MONTES ZOFÍO

Archivo para Río de Janeiro

Segunda edición Billete de vuelta- passagem de volta de Begoña Montes

Premio Geir Campos, UBE-RJ 2016, de editorial Lastura, ha salido la segunda edición, llegando a Río de Janeiro.

 BM- Euridice Espanhol (Foto Marlene Fonseca)UBE Premio Nov 2017_0272

2017-11-05 13.04.48

Anuncios

Fotos Premio Geir Campos de poesía – UBE- RJ- 2016

Entrega del premio Geir Campos a Begoña Montes por el poemario Passagem de volta  (Billete de vuelta- passagem de volta, bilingüe, ed Lastura) otorgado por la Unión brasileña de escritores en Río de Janeiro, UBE-RJ, el 8 de noviembre de 2017.

Presidencia UBE-RJ: Juçara Valverde, Cláudio Murilo Leal, Luiz Gondim de Araújo Lins.

Juçara Valverde-Euridice Espanhol-BM-Beatriz Dutra

 

 

 

 

 

 

Otros asistentes de la UBE-RJ: Marcia Barroca, Angela Guerra, Edir Meirelles, Eurídice Espanhol, Beatriz Dutra, Lydia Simonato, Cecy Barbosa…

 

También estuvo Márcio Catunda, quien había colaborado en las correcciones del poemario premiado.

Edir Meirelles-BM- Márcio Catunda- Luiz Gondim

BM- Nélida Piñón

 

 

 

 

 

 

—–Fotos Marlene Fonseca——

 

 

Relación de premiados:

  • ANA MARIA PEREIRA/ RJ – Prêmio Maura de Sena Pereira – Poesia – “AS PALAVRAS SOPRAM”, 2016.
  • BEGOÑA MONTES ZÓFIO/ ESPANHA – Prêmio Geir Campos – Poesia – “PASSAGEM DE VOLTA”, (bilíngue), 2016.
  • BENEDITO VASCONCELOS MENDES/ RN- Prêmio Orígenes Lessa – “HISTÓRIA DA MINHA VIDA PROFISSIONAL”, 2016.
  • DIANA GUENZBURGER/ RJ – Prêmio  Mauritônio Meira– Conto – “O FANTASMA DE PAQUETÁ (E OUTRAS HISTÓRIAS)”, 2015.
  • DOMÍCIO PROENÇA FILHO/ RJ – Prêmio Astrogildo Pereira – Crítica/ Crônica – “LEITURA DO TEXTO, LEITURA DO MUNDO”,
  • EDSON MONTEIRO/ RJ – Prêmio Moacyr Werneck de Castro – Biografia – “BIOGRAFIA DO SENADOR JARBAS MARANHÃO”, 2016.
  • ELINALVA ALVES/ CE – Prêmio Stella Leonardos – livro infantil – “O CORAJOSO MENINO TORNA-SE PRÍNCIPE NA CIDADE LUZ”,
  • ELIZABETH GONTIJO/ MG – Prêmio Almeida Cousin – Poesia – “MARCAS D’ÁGUA”, 2016.
  • EVANILDO BECHARA/ RJ e RICARDO CAVALIERE/ RJ (Editores)- Prêmio Celso Cunha – língua portuguesa -“CONFLUÊNCIA, Revista do Instituto de Língua Portuguesa”.
  • FABIO CUPERTINO MORÍNIGO/ RJ – Prêmio Evaristo de Morais Fº – Historiador – “HFSE PROSSEGUE”, 2016.
  • GASTÃO RÚBIO DE SÁ WEYNE/ SP – Prêmio Dias da Costa- Poesia – “MEUS SONETOS LUSÓFILOS”, 2016.
  • GILBERTO MENDONÇA TELES/ RJ – Prêmio Rodrigo Octávio Filho – Poesia – “O TERRA A TERRA DA LINGUAGEM”, 2016.
  • GISLENO FEITOSA/ PI – Prêmio Malba Tahan – “MEDIQUÊS”, 2015.
  • IGOR FAGUNDES/ RJ – Prêmio Afrânio Coutinho – Ensaio/ Crítica – “POÉTICA NA INCORPORAÇÃO – MARIA BETHÂNIA, JOSÉ INÁCIO VIEIRA DE MELO E O OCIDENTE NA ENCRUZILHADA DE EXU”, 2016.
  • ÍTALO SUASSUNA/ RJ- Prêmio João Condé – Memorialista – “JOÃO CABRAL DE MELO NETO – O OUTRO FIO DA FACA”,
  • JÔ MENDONÇA/ PB – Prêmio Rodrigo Octávio Filho – Poesia – “POESIAS CANTAM”! ,
  • LEANDRO FERNANDES/ PI – Prêmio Eduardo Tourinho – poesia – palavra Sertão”, 2017.
  • LUIZA LOBO/ RJ – Prêmio Umberto Peregrino – CONJUNTO DA OBRA.
  • LYDIA SIMONATO/ RJ – Prêmio Alice Leonardos da Silva Lima – Poesia – “DITOS POR NÃO DITOS”, 2016.
  • MANOEL HERCULANO/ RJ – Prêmio Raul Pedroza – Poesia – “Ô DE CASA – RIO MARANHÃO”,
  • MARCELO MOURÃO/ RJ – Prêmio Murillo Araújo – Poesia – “MÁQUINA MUNDI”, 2016.
  • MARINA G. T. PARANHOS/ RJ – Prêmio Moacyr Félix – CONJUNTO DE OBRA ACADÊMICA.
  • NÉLIDA PIÑON/ RJ – Prêmio Jorge Amado – CONJUNTO DA OBRA.
  • REILA GRACIE/ RJ – PrêmioPeregrino Júnior – Biografia – “CARLOS GRACIE – O CRIADOR DE UMA DINASTIA”, 2016.
  • TÂNIA ZAGURY/ RJ – Prêmio Zora Seljan – CONJUNTO DE OBRA NA EDUCAÇÃO.
  • TATIANA ALVES SOARES CALDAS/ RJ – Prêmio Saldanha Coelho– CONJUNTO DA OBRA.
  • TEREZA CUSTÓDIO/ CE – Prêmio Permínio Ásfora – Romance – “BÁLSAMO”, 2017.

 

Exposición de Angélica Dass

En Matadero, Madrid, hasta el 10 de enero de 2016, “Ni arte ni educación” (comprobar horarios antes de ir)

Artista brasileña cuyo trabajo es una continuidad en evolución, lleno de profundidad, consistencia y consecuencia, como se puede ver en

Humanae

En CentroCentro cibeles

PANTONE 99-7 C

 

Derechos de autor de “Gente menuda – gente miúda” para Casa do caminho

¿Os acordáis de “GENTE MENUDA – GENTE MIÚDA, Antología de poesía”, bilingüe español- portugués?foto portada

(Coordinada por Juçara Valverde y Begoña Montes, con 16 poetas de las dos orillas e ilustraciones a color de Lola Rivera)

Editada por Los Libros de Umsaloua, en junio de 2013, poemas para peques y mayores.

La editorial ha hecho el ingreso por los derechos de autor hasta el 1-dic en la cuenta de Casa do caminho : ONG que ahora continúa con la acogida y seguimiento de adolescentes en Río de Janeiro. Total 160 €, gracias Inma.

Los libros se pueden conseguir a través de la propia editorial  Los Libros de Umsaloua y sus ventas seguirán generando derechos de autor que seguirán abonándose a esta ong.

Fotos y vídeos de la presentación “Billete de vuelta – passagem de volta”

Poesía, bilingüe español- portugués, octavo poemario de Begoña Montes, editado por Lastura.

2014-06-18 19.50.19

2014-06-18 20.25.02La presentación resultó muy dinámica y creativa, como es ella:

Aquí podéis leer el texto de  Ángeles Fernangómez:

Presentación Libro BEGOÑA MONTES

Carmen Escohotado y Arturo Amez  interpretaron un nanoteatro escrito por la autora, en un espacio muy acogedor, Atelier-café de la Llana (C/Embajadores 26), rodeados de amigos y una energía muy especial.

foto de Isabel Miguel

foto de Isabel Miguel

Gracias a Daniel por las fotos y vídeos:

Vídeo de la presentación de Ángeles Fernangómez

Vídeo nanoteatro Billete de vuelta

Vídeo lectura de poemas

Fotos presentación “Gente menuda – gente miúda”, en Sevilla

2014-03-21 13.54.57“GENTE MENUDA – GENTE MIÚDA, Antología de poesía”, bilingüe español- portugués.foto portada

Coordinada por Juçara Valverde y Begoña Montes, con 16 poetas de las dos orillas (Brasil, Perú, España) e ilustraciones a color de Lola Rivera.

Editada por Los Libros de Umsaloua, fue presentada el pasado 21 de Marzo en el Colegio SAFA Nª Sª de los Reyes, de Sevilla, por Inmaculada Calderón, con Carmen Escohotado y Begoña Montes.

Y la divertida participación de los alumnos y alumnas, que disfrutaron con las lecturas y demás…

2014-03-21 13.02.03

Los derechos de autor se han donado a Casa do caminho : ONG que tiene una casa de acogida para niños y adolescentes en Xerém (Río de Janeiro), y también gestiona una escuela de idiomas en Ipanema (RJ) y alojamientos para estudiantes y turistas; destinando esos beneficios a la propia casa de acogida.

Los libros se pueden conseguir a través de la propia editorial  Los Libros de Umsaloua  2014-03-21 13.08.04

Fotos presentación “Gente menuda – gente miúda”, en Valencia

“GENTE MENUDA – GENTE MIÚDA, Antología de poesía”, bilingüe español- portugués.foto portada

Coordinada por Juçara Valverde y Begoña Montes, con 16 poetas de las dos orillas e ilustraciones a color de Lola Rivera.

Editada por Los Libros de Umsaloua, fue presentada el pasado 5 de Diciembre en el Museo Manaut, de Valencia, por Ángeles Lence y Stella Manaut.

Con Carmen Escohotado, Francisco Vives y Begoña Montes.

DSC_0021

Los derechos de autor se han donado a Casa do caminho : ONG que tiene una casa de acogida para niños y adolescentes en Xerém (Río de Janeiro), y también gestiona una escuela de idiomas en Ipanema (RJ) y alojamientos para estudiantes y turistas; destinando esos beneficios a la propia casa de acogida.

Los libros se pueden conseguir a través de la propia editorial  Los Libros de Umsaloua o poniendo un comentario más abajo. DSC_0006

En el mismo acto tuvo lugar la inauguración de la exposición de pintura “Vibraciones” de Nöis, que se podrá visitar hasta el 23 de diciembre (C/Sta. Amalia 2- Valencia).

El día 6 de diciembre, en la Asociación cultural Proyecto Matrazla escenificación para niños.

Con Carmen Escohotado, Begoña Montes, Ángeles Lence y el Aula de Teatro de la Universidad Politécnica de Valencia, quienes ayudaron, con sus aportaciones, a que niños y grandes disfrutaran con los poemas.

 DSC_0095

DSC_0114