Poesía en corto

un espacio de BEGOÑA MONTES ZOFÍO

Archivos para brasil

Hambre en la revista brasileña Jornal sem Fronteiras

En la revista Jornal sem Fronteiras incluyen una reseña sobre el poemario de Begoña Montes, Hambre, y sobre el comentario que hizo del mismo Agustín Calvo Galán

JSF Ed-22 - Completa40

Exposición de Angélica Dass

En Matadero, Madrid, hasta el 10 de enero de 2016, “Ni arte ni educación” (comprobar horarios antes de ir)

Artista brasileña cuyo trabajo es una continuidad en evolución, lleno de profundidad, consistencia y consecuencia, como se puede ver en

Humanae

En CentroCentro cibeles

PANTONE 99-7 C

 

Fotos de la Presentación O LIVRO II DAS ALDRAVIAS – EL LIBRO II DE LAS ALDRAVIAS en Chile

Fotos de los poetas de la Sociedad brasileña de poetas aldravianistas de Mariana (MG) en su viaje a Chile, para presentar O LIVRO II DAS ALDRAVIAS, el pasado 25 de septiembre.

10629304_10204834936812286_1996829951728384010_o

 

 

 

 

Más abajo, en la Casa del Poeta – Sociedad de Escritores de Chile – Poetas aldravianistas reciben una carta de felicitación de la Presidente de la República.

Fotos publicadas por Andreia Donadon Leal (esta fue enviada por Lerena Reyes Anderson de la Fundación Pablo Neruda): 10623481_10204835098056317_7909085934623670419_o

Entrega de ejemplares a la Biblioteca de la Casa Museo de Isla Negra (sala Alberti)- Fundación Pablo Neruda, realizada el 26 de septiembre de 2014.

1498725_10204834997053792_4610667078094481176_oEntrada de la Casa Museo Pablo Neruda (Isla Negra)

Con Andreia Donadon Leal- José B. Donadon Leal- Gabriel Bicalho – y más…

Presentación O LIVRO II DAS ALDRAVIAS – EL LIBRO II DE LAS ALDRAVIAS en Chile

Jueves 25 de Septiembre, a las 19:00 h, en la Sociedad de Escritores de Chile, C/ Almirante Simpson 7. Santiago (Chile)

Nueva forma de poesía (portugués-español), 66 participantes en el libro.

presentacion en chile  25-sep

Autores: Alcione Sortica, Amélia Luz, Andreia Donadon Leal, Anicio Chaves, Arturo Amez, Athanase Vantchev Tracy, Auxiliadora Lago, Begoña Montes, Benedita Azevedo, Bertha Díaz Olmos, Carmen Guimarães Lourenço, Carmen Escohotado Ibor, Catia Lemos, Cecy Campos,Celeste Cortez, Célia Lamounier, Clevane Pessoa, Débora Novaes de Castro, Edir Meirelles, Édison Pereira de Almeida, Elizabeth Rennó, Elisa Flores, Else Dorotéa Lopes, Elza Aguiar Neves, Fabrício Avelino, Francisco Nunes, Francisco Vieira Chagas, Gabriel Bicalho, Gilberto Madeira, Gloria Fontes Puppin, Gustavo Ortega, Humberto Martins, Ilda Brasil, Iranilda Divina R. Paes, Izabel Eri Camargo, Jorge Ventura, J.B.Donadon-Leal, José Carlos Baeta, J.S.Ferreira, José Carlos Panazzolo, José de Castro, José Luiz F. de S. Júnior, Juçara Valverde,Kathleen Lessa, Luiz Carlos Abritta,Luiz Poeta, Marcia Barroca, Maria Beatriz Del Peloso, Maria Catarina dos R. Fois, Maria da Glória Jesus de Oliveira, Maria Goretti de F. Oliveira, Marilza A. de Castro, Matusalém Dias de Moura, Maura Martins, Messody Benoliel, Miriam Blonski, Nilze Monteiro, Odone Antônio S. Neves, Pedro Vera,Regina Coeli Nunes, Suzana Peixoto, Vilma Cunha Duarte, Vítor Escudero, Wilma Maria Quintiliano, Zaíra Melillo Martins.

¿Todavía no sabes qué es una aldravia?

Aquí tienes algunas,

el
suicida
siempre
es
la
víctima         (Jorge Ventura)

———————-

no
quieras
sobrehilar
mi
revés
~~~~         (Regina Coeli Nunes)

Fotos de la Presentación O LIVRO II DAS ALDRAVIAS – EL LIBRO II DE LAS ALDRAVIAS en Madrid

Del domingo 27 de abril, en el Ateneo de Madrid.

2014-04-27 20.15.23Presentado por Alma Pagés, con Andreia Donadon-Leal, José Luiz Foureaux y Begoña Montes.

Con 15 poetas brasileños:

Andreia Donadon Leal- José B. Donadon Leal- Gabriel Bicalho- José L. Foureaux de Souza Júnior- Cecy Barbosa Campos- Amélia Marcionila Raposo da Luz- Goretti de Freitas – Else Dorotéa Lopes- Vilma Cunha Duarte- Nilze Monteiro- Gilberto Madeira – Suzana Maria Cruz Peixoto- Miriam Stella Blonski- Catia Lemos y Wilma Quintiliano. 2014-04-27 19.11.41

Y los poetas españoles:

Carmen Escohotado, Gustavo Efraím Ortega, Pedro Vera y Bertha Díaz Olmos.

2014-04-27 20.25.42

Una bonita mezcla de portugués y español, una interesante propuesta la que inventaron estos brasileños venidos desde Mariana (Minas Geráis).

Gran consistencia en la idea de la metonimia (el todo por la parte y la parte por el todo…) como sugerencia de asociaciones según el contexto y el cosmos del lector, proporcionando la máxima libertad y espacio para que este termine el poema.

Presentación O LIVRO II DAS ALDRAVIAS – EL LIBRO II DE LAS ALDRAVIAS en Madrid

Domingo 27 de abril, a las 19:00 h, en el Ateneo de Madrid, C/ Prado 21.

Nueva forma de poesía (portugués-español), 66 participantes en el libro.

cartel OK Madrid ATENEO

Con 15 poetas brasileños, llegados para la ocasión, como Andreia Donadon, Gabriel Bicalho, J.B. Donadon-Leal y J.L. Foureaux, entre otros.

Coordinado por Andreia Donadon y Begoña Montes.

portadaPresentan: Miguel Losada y Alma Pagés.

Autores: Alcione Sortica, Amélia Luz, Andreia Donadon Leal, Anicio Chaves, Arturo Amez, Athanase Vantchev Tracy, Auxiliadora Lago, Begoña Montes, Benedita Azevedo, Bertha Díaz Olmos, Carmen Guimarães Lourenço, Carmen Escohotado Ibor, Catia Lemos, Cecy Campos,Celeste Cortez, Célia Lamounier, Clevane Pessoa, Débora Novaes de Castro, Edir Meirelles, Édison Pereira de Almeida, Elizabeth Rennó, Elisa Flores, Else Dorotéa Lopes, Elza Aguiar Neves, Fabrício Avelino, Francisco Nunes, Francisco Vieira Chagas, Gabriel Bicalho, Gilberto Madeira, Gloria Fontes Puppin, Gustavo Ortega, Humberto Martins, Ilda Brasil, Iranilda Divina R. Paes, Izabel Eri Camargo, Jorge Ventura, J.B.Donadon-Leal, José Carlos Baeta, J.S.Ferreira, José Carlos Panazzolo, José de Castro, José Luiz F. de S. Júnior, Juçara Valverde,Kathleen Lessa, Luiz Carlos Abritta,Luiz Poeta, Marcia Barroca, Maria Beatriz Del Peloso, Maria Catarina dos R. Fois, Maria da Glória Jesus de Oliveira, Maria Goretti de F. Oliveira, Marilza A. de Castro, Matusalém Dias de Moura, Maura Martins, Messody Benoliel, Miriam Blonski, Nilze Monteiro, Odone Antônio S. Neves, Pedro Vera,Regina Coeli Nunes, Suzana Peixoto, Vilma Cunha Duarte, Vítor Escudero, Wilma Maria Quintiliano, Zaíra Melillo Martins.

¿Todavía no sabes qué es una aldravia?

Aquí tienes algunas,

la
lentitud
corre
a
nuestro
favor         (Maura Martins)

———————-

sapo
que
salta
muere
en
asfalto         (Gabriel Bicalho)

Fotos y vídeos de la presentación de ¿AHN? de Ricardo Corona

En la presentación del libreto del brasileño Ricardo Corona, ¿AHN?, el viernes 31 -enero, en el Ateneo de Madrid.

2014-01-31 19.34.47

Con José Mª Herranz (Editorial Poeta de Cabra), Alfredo Piquer (presentación), Begoña Montes y ARÍntonadoDÓ (en la performance), y Carlos Vázquez (composición de imágenes y música).

Acción: Proceso creativo

Parte de la lectura del libreto